Hijra es una comunidad de género reconocida en todo el sur de Asia, sobre todo en India, Pakistán, Bangladés y Nepal, formada en gran parte por personas a las que se asignó el sexo masculino al nacer y que viven en roles de género femeninos dentro de un sistema social y ritual propio.
Definition
Hijra no es una palabra del sur de Asia para transgénero. Nombra una comunidad, una estructura de parentesco y una ocupación heredada tanto como un género.
Ser hijra significa pertenecer a algo. Esa es la parte que se pierde en la mayoría de los resúmenes occidentales.
Las comunidades hijra se organizan en torno a la relación guru-chela: una gurú, la figura de mayor rango, acoge a chelas, discípulas, que se unen a su hogar. El hogar controla un territorio en el que tiene derecho a actuar, y funciona como unidad económica, familia y estructura de autoridad. Serena Nanda, cuyo trabajo de campo dio lugar a la etnografía de referencia sobre la comunidad, describió el vínculo guru-chela como la relación más importante de la vida hijra. Quienes se unen son con frecuencia personas a las que sus familias de origen echaron, o que huyeron de ellas. La casa sustituye lo perdido.
La ocupación tradicional es el badhai: actuar en nacimientos y bodas, cantar, bailar y dar bendiciones a cambio de un pago. La bendición tiene peso porque se considera ampliamente que las hijras tienen el poder de bendecir y de maldecir la fertilidad. Muchas hijras son devotas de Bahuchara Mata, una diosa asociada en Guyarat a la transformación de género, y la práctica religiosa no es secundaria: forma parte de lo que hace comprensible el rol.
Una minoría se somete al nirvan, una extirpación ritual del pene y los testículos que se lleva a cabo dentro de la comunidad. Es opcional, nunca ha sido universal, y la fascinación occidental por ella es totalmente desproporcionada respecto a su lugar en la vida hijra.
Las comunidades hijra también son religiosamente mixtas. Muchas hijras son musulmanas, muchas son hindúes, y el vocabulario ritual de la comunidad bebe de ambas tradiciones, que es uno de los varios motivos por los que el enfoque de "tradición hindú antigua" no resiste el contacto con las pruebas.
Una nota importante
Hijra es una comunidad concreta con sus propios requisitos de entrada, obligaciones y jerarquía interna. No es una etiqueta identitaria disponible para personas de fuera del sur de Asia, y no es sinónimo de transgénero, no binario ni tercer género. Muchas personas trans del sur de Asia no son hijras ni quieren serlo. Algunas hijras usan transgénero junto a hijra; otras lo rechazan. Sigue lo que diga cada persona.
Dos términos que conviene evitar: "eunuco", que es la categoría administrativa colonial y arrastra esa historia, y la antigua forma inglesa "hijra" usada como sustantivo colectivo. En la región existen comunidades relacionadas pero distintas, como kothi, aravani, kinner, thirunangai y jogappa, y no son intercambiables.
History
¿Cuál es la antigüedad de la tradición?
Es anterior al colonialismo, pero no tiene 3.000 años. Durante un tiempo dijimos 3.000 en esta página y nos equivocamos.
Los especialistas en sánscrito suelen fechar el núcleo del Ramayana de Valmiki entre los siglos VII y IV a. C., es decir, hace unos 2.400 a 2.700 años. El episodio en el que Rama bendice a personas que no son ni hombres ni mujeres, que se cita a menudo como prueba de un reconocimiento antiguo, no forma parte de la edición crítica del texto sánscrito. Circula en versiones posteriores y en la tradición oral hijra. Eso no le quita valor: lo convierte en una tradición viva en lugar de un documento fechado, y que las comunidades hijra cuenten su propio origen es un tipo de prueba distinto de un manuscrito, no peor.
Lo que está sólidamente documentado es el periodo mogol, cuando los eunucos y las personas de género diverso ocupaban puestos reconocidos en la corte y en la administración doméstica, y el periodo colonial, cuando eso cambió por completo.
¿Qué hizo el dominio británico?
Las criminalizó. La parte II de la Criminal Tribes Act de 1871 señalaba a los "eunucos": les exigía registrarse, les prohibía actuar en público, vestir ropa de mujer y adoptar niños, y daba a los funcionarios coloniales poder para sacar a menores de los hogares hijra. El trabajo de archivo de Jessica Hinchy muestra que no era una mojigatería victoriana casual, sino un proyecto sostenido para hacer desaparecer a la comunidad en una generación.
No funcionó, pero dejó el estigma. India derogó la ley en 1952. Las disposiciones contra las hijras ya habían cambiado la forma en que se las vigilaba, se las alojaba y se las empleaba, y gran parte de eso sobrevivió a la independencia.
El reconocimiento legal y sus límites
La situación legal varía según el país y cambia rápido.
Nepal, 2007. El Tribunal Supremo, en Sunil Babu Pant v. Nepal Government, ordenó reconocer una categoría de tercer género y derogar las leyes discriminatorias, por delante del resto de la región.
India, 15 de abril de 2014. En National Legal Services Authority v. Union of India, los jueces K. S. Radhakrishnan y A. K. Sikri reconocieron a las personas transgénero como tercer género, establecieron que la identidad de género es una cuestión de autoidentificación y no de cirugía, y ordenaron que las personas transgénero se consideraran social y educativamente desfavorecidas a efectos de cuotas. Es la sentencia a la que la guía se refería antes solo como "2014". Tiene nombre y vale la pena conocerlo.
Bangladés, 2013, y Pakistán, mediante una serie de resoluciones del Tribunal Supremo desde 2009 y la Transgender Persons (Protection of Rights) Act de 2018, que a su vez fue impugnada después.
La Transgender Persons (Protection of Rights) Act de 2019 de India, vigente desde enero de 2020, recibió la oposición de gran parte de la comunidad a la que decía proteger. Las objeciones: exige solicitar un certificado a un District Magistrate, lo que reintroduce el control oficial que NALSA había eliminado; cambiar el marcador a masculino o femenino exige demostrar una cirugía; las penas por delitos contra personas transgénero van de seis meses a dos años, muy por debajo de las penas equivalentes cuando la víctima es una mujer cisgénero; y se dejaron fuera las cuotas que había ordenado NALSA. Human Rights Watch, la Comisión Internacional de Juristas y activistas como Laxmi Narayan Tripathi, una de las demandantes en NALSA, se opusieron.
Es el ámbito legal que más rápido cambia de toda la guía, y hay enmiendas e impugnaciones en marcha. No te fíes de esta página para conocer la situación actual: consulta una fuente primaria o una organización local como Orinam, que mantiene una sección de recursos actualizada sobre los cambios legales en India.