| Pronombres | Ejemplo |
|---|---|
| She / Her | "She shared her perspective." ("Ella compartió su punto de vista.") |
| He / Him | "He shared his perspective." ("Él compartió su punto de vista.") |
| They / Them (singular) | "They shared their perspective." |
| Ze / Zir | "Ze shared zir perspective." |
| Xe / Xem | "Xe shared xyr perspective." |
| Ey / Em (Spivak) | "Ey shared eir perspective." |
| Fae / Faer | "Fae shared faer perspective." |
| Cualquier pronombre | Le parece bien cualquier pronombre |
| Sin pronombres | Prefiere que solo se use su nombre |
Neopronombres: cualquier conjunto de pronombres de género neutro más allá de they/them: ze/zir, xe/xem, ey/em, fae/faer y otros. Se crearon para cubrir huecos del lenguaje existente.
Fuentes y lecturas recomendadas
Academia e investigación
- iel, iels (pronom personnel). Dictionnaires Le Robert. Le Robert, online dictionary nivel 3
- Le Robert défend l'ajout du pronom "iel" dans son dictionnaire. Dahlia Girgis. Livres Hebdo, 18 November 2021 (2021) nivel 3
- Fiche ressources : LGBTI+phobies (bonnes pratiques pour être une personne alliée). Université Grenoble Alpes nivel 3
- Désigner les personnes non binaires. Office québécois de la langue française. Vitrine linguistique, OQLF, updated 2021 (2021) nivel 2
- Neopronomen verstehen und anwenden. Diversity-Büro, Universität des Saarlandes. Universität des Saarlandes (2026) nivel 3
- Pronomen (Sprechstunde, die Sprachkolumne, 22). Sharon Dodua Otoo. Goethe-Institut, February 2021 (2021) nivel 3
Estadísticas y encuestas
- Gender Census Annual Worldwide Report. Gender Census nivel 3
Comunidad y referencia
- Nonbinary Wiki. Nonbinary Wiki contributors nivel 4
- 2015 Word of the Year is singular "they". American Dialect Society (2016) nivel 3
- Gender (Bias-Free Language guidelines). American Psychological Association. APA Style (2024) nivel 2
- GLAAD Media Reference Guide. GLAAD nivel 4
- Taal en gender: verwijswoorden voor vrouwen, mannen en non-binaire personen (algemeen). Nederlandse Taalunie (Taaladvies.net). Taaladvies.net, posted 22 August 2022, last modified 30 July 2026 (2022) nivel 2
- Verwijzen met voornaamwoorden. Vlaamse overheid (Heerlijk Helder). Vlaanderen.be nivel 2
- Transgender in de media. Hoe doe je dat? Een wegwijzer voor journalisten en redacties. Sophie Schers & Elise van Alphen. Transgender Netwerk Nederland (2016) nivel 3
- Medienguide für Medienschaffende und Interessierte. Transgender Network Switzerland (TGNS). TGNS, March 2023 (2023) nivel 3